Cable diameter measuring tool/template